Законодательство
Республики Бурятии

Бурятия

Законы
Постановления
Распоряжения
Определения
Решения
Положения
Приказы
Все документы
Указы
Уставы
Протесты
Представления







РАСПОРЯЖЕНИЕ Правительства РБ от 27.01.1995 № 57-р
<ОБ УДОСТОВЕРЕНИЯХ НА РАЗОВОЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ>

Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено






ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ

РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 27 января 1995 г. № 57-р

В связи с подписанием и вступлением в силу Соглашения между Правительствами Российской Федерации и Монголии о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через российско - монгольскую государственную границу от 10 августа 1994 года:
1. Администрациям приграничных районов Окинского (Монголов В.Р.), Тункинского (Моглоев А.Д.), Закаменского (Соктоев В.Б.), Джидинского (Идамжапов А.Ц.), Кяхтинского (Нечаев А.Г.) изготовить бланки удостоверений на разовое пересечение российско - монгольской государственной границы в обе стороны в необходимых количествах в срок до 1 февраля 1995 года (прилагаются).
2. Вопрос о порядке взимания платы за изготовление и выдачу удостоверений решить администрациям приграничных районов в пределах не более одного минимального размера заработной платы.
3. Согласно п. 10 Соглашения оформление и выдачу разовых удостоверений поручить органам внутренних дел приграничных районов Республики Бурятия.
4. Главам администраций приграничных районов согласовать с командованием в/ч 2043 (Лебедев А.Б.) и руководством Наушкинской таможни (Зеленин В.И.) режим работы пунктов пропуска в срок до 10 февраля 1995 года.
5. Согласно ст. 9 Соглашения Бурятской таможне (Военнов В.П.) ускорить решение вопроса об открытии таможенных постов в пунктах перехода "Желтура - Зэлтэр" (Джидинский район) и "Айнек-Гол - Бала - Илэнх-Гол" (Закаменский район).
6. Обязать главу администрации Закаменского района Соктоева В.Б. завершить работы по обустройству автомобильного пункта пропуска "Айнег-Гол" в срок до 1 мая 1995 года.
7. Провести в феврале 1995 г. совещание с участием глав администраций приграничных районов и руководителей заинтересованных министерств и ведомств республики с приглашением командования Забайкальского пограничного округа и руководства Восточно - Сибирского таможенного управления по выполнению Соглашения от 10 августа 1994 года.
8. Контроль за выполнением данного распоряжения возложить на постоянного представителя Правительства Республики Бурятия в г. Кяхта Цыремпилова В.Ж.

Президент - Председатель
Правительства Республики Бурятия
Л.В.ПОТАПОВ





Приложение 3А

Образец
(размер 21х15)
УДОСТОВЕРЕНИЕ <*>
на разовое пересечение российско - монгольской
государственной границы в обе стороны

Орос-Монголын улсын хилийг цааш нааш нэг
удаа нэвтрэх эрхийн унэмлэх

Имя, отчество, фамилия _________________________________________
Овог нэр

Местожительство
в Российской Федерации _________________________________________
ОХУ-д оршин суугаа газар

Дата рождения _________________________________________
Терсен он, сар, едер

Серия, номер документа, удостоверяющего личность _________________
Паспорт, баримт бичгийн сери, дугаар

Цель поездки служебная, частная
Явах зорилго албаны, хувийн

Вид транспорта, регистрационный номер транспортного
средства _________________________________________________________
Уналгын терел, тээврийн хэрэгслийн регистрийн дугаар

Пункт пересечения российско - монгольской государственной границы
(при выезде и въезде)
__________________________________________________________________
Орос-Монголын улсын хилийг нэвтрэх гарц (гарахад, ороход)

Место пребывания в Монголии ______________________________________
Монголд байх газар

Срок пребывания до _______________________________________________
Байх хугацаа

Сопровождаемые дети до 16 лет _______________________________
Дагалдан яваа 16 нас хуртэл хуухэд

______________________________________________________________
(кем выдано удостоверение - должность, звание, фамилия)
унэмлэх олгосон албан тушаалтан, цол, нэр

______________________________________________________________
(место и дата выдачи)
унэмлэх олгосон газар, он, сар, едер

______________________________________________________________
(действительно до)
хуртэл хучинтэй

Место печати
Тамга
____________

   --------------------------------

<*> Действительно только при предъявлении документа,
удостоверяющего личность.
Зевхен биеийн байцаалтын хамт хучин тегелдер байна.





Приложение 3Б

Загвар
(хэмжээ 21х15)

МОНГОЛ-ОРОСЫН УЛСЫН ХИЛИЙГ ЦААШ НААШ НЭГ
УДАА НЭВТРЭХ ЭРХИЙН YНЭМЛЭХ <*>

Удостоверение на разовое пересечение монгольско -
российской государственной границы в обе стороны

Овог, нэр ___________________________________________
Фамилия, имя, отчество

Монголд оршин суугаа газар _______________________________________
Местожительство в Монголии

Терсен он, сар, едер _____________________________________________
Дата рождения

Паспорт, баримт бичгийн сери, дугаар _________________
Серия, номер документа, удостоверяющего личность

Явах зорилго Албаны Хувийн
Цель поездки Служебная Частная

Уналгын терел, тээврийн хэрэгслийн регистрийн дугаар
__________________________________________________________________
Вид транспорта, регистрационный номер
транспортного средства

Монгол-Оросын улсын хилийг нэвтрэх
боомт (гарахад, ороход) __________________________________________
Пункт пересечения монгольско-российской
государственной границы (при выезде и въезде)

ОХУ-д байх газар _________________________________________________
Место пребывания в Российской Федерации

Явах маршрут _____________________________________________________
Маршрут следования

Байх хугацаа _____________________________________________________
Срок пребывания до

Дагалдан яваа 16 нас хуртэл хуухэд _______________________________
Сопровождаемые дети до 16 лет

Yнэмлэх олгосон албан тушаалтан, цол, нэр

_________________________________________
Кем выдано - должность, звание, фамилия

Yнэмлэх олгосон газар, он, сар, едер

_________________________________________
Место и дата выдачи

Хуртэл хучинтэй _________________________
Действительно до

Тамга
Место печати

   --------------------------------

<*> Зевхен биеийн байцаалтын хамт хучин тегелдер байна.
Действительно только при предъявлении документа,
удостоверяющего личность.


   ------------------------------------------------------------------

--------------------

Автор сайта - Сергей Комаров, scomm@mail.ru